Préface au premier volume
par Jean Guiart
Professeur au Muséum National d’Histoire Naturelle
Directeur du Laboratoire et de l’Institue d’Ethnologie
Musée de l’Homme, Paris
Seule Margaret Mead a eu ce génie de parvenir, mais alors au niveau de la description seulement, à évoquer le détail des habitats, des gestes s’ajoutant les uns aux autres et des mille choses dont est faite la vie des gens, jour après jour, et qu’on finit par oublier tant elles semblent évidentes…….
Je regrette qu’aucun membre du personnel scientifique placé sous ma responsabilité n’ai eu l’idée de réaliser un tel travail. Il se trouve qu’Hélène Tremblay s’est présentée, avec son idée, sans timidité excessive, déjà persuadée qu’elle avait raison. Et c’était vrai, elle avait raison. (lire la préface)
PUBLICATIONS
Voyage au Cœur de l’Humanité, 2010
La collection Familles du Monde
1) Les Amériques et les Caraïbes (français et anglais), 1988
2) L’Est, le Sud-Est Asiatique et le Pacifique (français et anglais) 1990
Les Éditions Robert Laffont, (en anglais chez Farrar Strauss & Giroux, New York, USA and Old Bridge Press: Camden East, Ontario. Tremblay, H. (1988)).
Collection de 12 pour enfants: (anglais), 1997 Portage & Main Press
(Note: les livres ci-haut sont accompagnés de guide pédagogique)
Le Mali (français et anglais) 2003
EXPOSITIONS
Exposition intitulée: .”L’Humanité: un portrait intime”
- 2013: Bibliothèque d’Ahuntsic, Montréal
- 2006: Exposition (100 photos) à la Fondation Culturelle d’Abu Dhabi aux Émirats Arabe Unis –
- 2005: Exposition photo à l’Alliance Française d’Abu Dhabi aux Émirats Arabe Unis et du Centre Culturelle Français d’Amman en Jordanie dans le cadre de la semaine de la Francophone
- 2003: Puerto Rico pour le lancement de l’organisation : “Alliance for a new Humanity.” (ANH)
Exposition intitulée: .”Familles du Monde”
- 1996 Allemagne exposition à Bonn en Allemagne (anglais-allemand) dans le cadre de l’année Internationale de la Famille AIF
- 1994 France : Exposition portable qui a voyagé dans les différentes villes et villages de France dans le cadre de l’année Internationale de la Famille AIF
- 1990 Secrétariat des Nations Unies à New York – Hall d’entrée des visiteurs accompagnant le lancement du deuxième volume de la collection Familles du Monde: “l’Est, le Sud-Est Asiatique et le Pacifique”
- 1988 Secrétariat des Nations Unies à New York -Hall d’entrée des visiteurs accompagnant le lancement du premier volume de la collection Familles du Monde: “Les Amériques et Les Caraïbes”
CONFÉRENCES
Helene Tremblay a présenté ses conférences dans le monde: Pays-Bas, Angleterre, France, Belgique, Allemagne, Espagne, Inde, Émirats Arabes Unis, Qatar, Jordanie, Mali, Mali, Burkina Faso, Canada, et aux États Unis.
RECONNAISSANCES
- 2000-2010: Reconnue par l’UNESCO une activité de la Décennie pour une Culture de la Paix.
- 1994: Reconnue, “Patron des Nations-Unies pour l’Année Internationale de la Famille.”
- 1994: Path Finder Award, États-Unis.